Notes sur l'album :
L'histoire de la Martinique est celle d'une terre ouverte au monde, selon une géométrie plus complexe que le seul commerce triangulaire. Saint-Pierre échange avec le monde entier : rhum envoyé au loin, importation d'opéras italiens, de violons espagnols et d'accordéons allemands, dialogues emmêlés avec tous les créoles, pidgins et parlures de la Caraïbe. à partir de là, les musiques de Martinique se font complaisamment carrefour, comme le montre la belle diversité du catalogue Aztec.