Notes sur l'album :
Les musiques de la Guadeloupe sont volontiers hérissées d'angles vifs mais aussi, parfois, saturées de sucres généreux, propices aux émotions éruptives, aux vertiges doux-amers, aux rythmes bien soulignés. Une île définie par ses contraires, que l'histoire des productions d'Aztec en Guadeloupe décrit autant grave que légère, aussi piment que douceur.