Porté à la fois par un amour profond de la musique folklorique et par une envie de lui rendre sa vitalité, Rodrigo Cuevas a lancé une opération iconoclaste de modernisation des traditions asturiennes. Cet album, réalisé avec la collaboration du producteur Raül Refree, est futuriste, insolent et sensuel. Le chanteur asturien se décrit lui-même comme un agitateur folklorique. Sa musique s'inspire des rythmes et chants traditionnels du Nord de l'Espagne, qu'il s'approprie en les modernisant à grand renfort d'instrumentation électronique et d'audace formelle. L'originalité de sa démarche se retrouve également dans le personnage qu'il s'est construit : à moitié drag queen, à moitié sorcier hidalgo, un costume queer inattendu dans le monde conservateur de la musique traditionnelle, et dans l'Espagne rurale où il a choisi de vivre après ses études à Barcelone. Tout en respectant le fonds antique de son répertoire, basé sur d'anciennes danses asturiennes comme le xiringüelu, ou galiciennes comme la muñeira, il en tire des objets mutants, plus futuristes que contemporains.