Après quatre premiers disques consacrés aux transcriptions des symphonies de Beethoven par Franz Liszt, le pianiste Yury Martynov complète ce cycle avec la transcription de la Neuvième Symphonie. Oeuvre complexe d'abord adaptée pour deux pianos, sa réduction au piano seul et à deux mains constitue un véritable défi pour Liszt, qui se voit contraint d'en sacrifier certaines parties. Il parvient toutefois à restituer le caractère prodigieux de cette oeuvre, en révèle l'incroyable puissance. Le piano réunit l'orchestre, les solistes et le choeur, unifiant ainsi leurs voix dans un même instrument. L'énergie ainsi que l'écriture de la symphonie s'en trouvent dévoilées et magnifiées, à travers l'interprétation de Yury Martynov sur un piano Blüthner datant de 1867, issu de la collection d'Edwin Beunk.

Classica nº 180 p.81 du 03/03/2016, noté 5/5