Depuis la sortie en 1991 du titre Un ano de amor pour le film Talons aiguilles de Pedro Almodovar, chanté en français dans les années 60 par Dalida sous le titre C'est irréparable, Luz Casal entretient avec Dalida une relation particulière qui dure depuis plus de 25 ans maintenant. Il était donc tout naturel que l'une des plus grandes voix d'Espagne rende hommage à l'immense artiste que fut Dalida, mais aussi à la femme. Un hommage sincère et personnel cautionné par Orlando lui-même, porté par l'envie de faire découvrir ou redécouvrir de grandes chansons choisies avec minutie, fruit d'un long travail de recherche dans le répertoire très fourni de Dalida. Luz Casal a retenu les 11 titres qui la touchaient au plus profond, et qu'elle a fait siens en leur donnant une nouvelle dimension émotionnelle.